We grabbed a pen before she left and I also asked her to inform me personally precisely what to express.
"Just say, ' Hola. Jo soy Marc. Eeesabel, por benefit. "
"Jo? " we asked, perplexed. " just what is Jo? We thought it had been Yo. "
"Jo is okay too, " she stated.
"Is Jo slang? Whom states Jo? "
"which is the way they state it in Argentina. "
"But i am perhaps not calling Argentina. Just how do they state it in Colombia? "
She sighed, exasperated by my unabashed gringo- osity.
"Anyone who talks Spanish will know very well what you suggest whenever you say Jo. "
"But why have always been we saying jo? Why can not I say yo? What's with you individuals confusing the Js therefore the Ys? First you state Neuva Jork, after which Nueva Yersey. Compensate your damn minds"
"state whatever you want. "
"And Eeesabel? Do i must state that too? Will they be gonna make fun of me personally if I require Isabel. "
"No one's gonna make enjoyable of you, " she stated, wanting to reassure me personally. "They can't talk English, why would they make fun of you for perhaps maybe perhaps not talking Spanish? "
We believed her until We called yesterday and I also heard some jerk-off laughing, as he handed her the device.